2020春夏巴黎時裝周, Dries Van Noten, Christian Lacroix, SS20

Dries Van Noten表示時裝界需革新!重溫他與Christian Lacroix的對話Dries Van Noten不只一次表示時裝界需革新!重溫他與Christian Lacroix絕密時尚對話

Imaxtree
READ MORE

Dries Van Noten不只一次表示時裝界需革新!重溫他與Christian Lacroix絕密時尚對話

LAST MODIFIED

Dries Van Noten剛剛聯同40多個時尚單位聯合發表一封公開信,呼籲業界重新調整發貨時間,希望時裝界的日程表能再次與現實世界的季節銜接,說得直白一點即是想整頓現在的交貨季節、折扣優惠日期,例如2至7月發售春夏季服飾並在7月作夏季減價,8至1月出售秋冬服裝,冬季減價延遲至1月,好讓大家能在合適的季節購買真正的當季時裝。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

Dries Van Noten 2020春夏時裝騷

是次聯署的單位包括Thom Browne、Marine Serre、Lane Crawford集團代表等,不少人認為是次聯署非

是次聯署的單位包括Thom Browne、Marine Serre、Lane Crawford集團代表等,不少人認為是次聯署非常瘋狂,但亦有不少支持者認同在疫情重創下,是難得的機會能改革時尚業界的固有模式,有效重組供應鏈,從而讓時裝界能更進一步達到可持續發展的方向。其實Dries Van Noten也不只一次於訪問中表示他以圖改變的企圖,現在我們就看看他與Christian Lacroix合作春夏20系列後的精彩對話,以進一步了解比利時六子之一的他對時裝與美學的獨有見解。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

1

你們對這個系列有什麼期望?

Dries Van Noten(DVN):我們逐漸失去了對時裝以及搭配的興趣,而這些對我而言很重

Dries Van Noten(DVN):我們逐漸失去了對時裝以及搭配的興趣,而這些對我而言很重要,所以我希望這個系列可以重新為大家帶來時裝的樂趣。開始準備這個系列的時候,我們主要參考了80和90年代的高級訂製服,後來更找到了Christian。我希望可以製作出有趣的、充滿感情和不同元素的作品。
Christian Lacroix(CLX):我很欣賞Dries的創新。很高興可以收到他的邀請和他合作。我很少讚賞一個人,但我經常穿Dries的作品。每次見面他都能給我驚喜。我對比利時不是很熟悉,但Dries有著他們低調大方的優雅。

2

這個系列能說是致敬?

DVN:不是的。我希望可以融合我和Christian的想法。他為我們提供了很多靈感來源

DVN:不是的。我希望可以融合我和Christian的想法。他為我們提供了很多靈感來源。這個系列跳出了我們的舒適區,可以說是我們日常創作的進化版。我們有時候開會時,就算Christian不在,我們也會說﹕「Christian告訴我們,如果你會怎麼做?」
CLX:當Dries告訴我說﹕「你還活著,這個系列並不是致敬」,我真的很高興。我不想回到時尚界,Dries的品牌和其他的不一樣。我們有著一樣的想法、對印花和搭配的喜愛,所以創作過程很有趣。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE

3

你們都是很有強烈個人風格的名設計師,在創作過程中會遇到甚麼困難嗎?

DVN:沒有。我們需要在所有系列裡找到平衡。我們設計的是成衣而不是高級

DVN:沒有。我們需要在所有系列裡找到平衡。我們設計的是成衣而不是高級訂製,在設計時需要考慮到這一點。我們當然可以用幾千米的布料和絲帶製作裙子–而我們的確做了幾條。然後Christian會說「你們怎麼不在後面加條束帶呢?後面顯得太單調了。」類似的事情經常發生。時裝變得太商業化了,而我們逐漸適應了。可Christian令我們忘記了這一點,讓我們可以全心享受製作的過程。我們需要貼近現實進行創作。大家可以隨時隨地穿著我們的衣服。對我來說最困難的就是要確保這個系列足夠有趣而又不失實用性。
CLX:對我來說最困難的就是一開始和一個陌生的團隊合作。剛開始接觸時我不認識他們,也不了解他們的想法。一開始我不敢表達自己的意見,也沒有和大家說太多話。可是我逐漸看到我們合作的進展,就很快的融入團隊了。看到他們做的決定、創意以及法式技藝,我就放心了。他們那個把絲帶打印到基礎款衣物的主意–從衛衣到T恤再到牛仔褲–這主意太棒了﹗我從來沒想到可以這樣做。我很欣賞他們的精神還有對細節的追求。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

4

Dries是成衣設計師,而Christian一直專注於高級訂製,你們怎樣合作呢?

DVN:我認為兩者之間是有共同點的。高級訂製是時裝的來源,保留了傳統和

DVN:我認為兩者之間是有共同點的。高級訂製是時裝的來源,保留了傳統和技術。高訂是時裝的理論,能夠遠離現實,發揮純粹的創意,而這其實是好事。我仍然有著獨立的靈魂,Christian讓我感到自己還有自由的想法和眼光,他推動了我們的創意。由於這個系列比我以往的作品更為貼近高級訂製,我考慮過用巴黎的圖樣師。但Christian說我們的已經足夠好了,所以我們還是起用了我們自己的團隊,希望能夠達到成衣和高訂之間的平衡。
CLX:製作成衣對我來說太難了,所以我很欣賞Dries。我不知道怎樣找到舞台和高級訂製之間的平衡。Dries在這一方面做得很好,而且他的作品看起來很像高訂,所以我很欣賞他。

5

在時裝裡,怎麼樣才是「太多」了呢?

CLX:我年輕時的座右銘就是「太多是永遠不夠的」。DVN:對我來說不會突然有「太

CLX:我年輕時的座右銘就是「太多是永遠不夠的」。
DVN:對我來說不會突然有「太多」素材。我喜歡慢慢增加層次,之後可以再行刪減,像一顆可以被剝的洋蔥。像如果我們用緹花布的話,我們可以加點刺繡、珠寶配飾、羽毛⋯Christian在這方面是專家。我們盡量做到現代摩登的設計,但有時候在創作的過程中會失焦,而我覺得Christian幫助了我們在這方面恰到好處的創作。
CLX:真的,我們很容易就會用了過量的元素。Dries很擅長混搭,我很欣賞他搭配布料及印花的方法。你可以把四種不同的印花放到一個女孩身上,而不顯突兀。哲學家Francois Dagognet有一次在我的騷上說我的一致性來自於不一致。我很自豪。

6

那怎麼樣是「不夠」了呢?

DVN:當一切太明顯、太簡單的時候。對我來說,創作是需要有內容、有張力的,讓

DVN:當一切太明顯、太簡單的時候。對我來說,創作是需要有內容、有張力的,讓人第一眼看到就覺得有趣。美醜之間的平衡很重要,因為只製作出單純好看的服裝太無趣了,這也是我們這個系列的核心。Christian很愛女人,我們要讓女人去享受、讓自己更美、去發光。這個系列提供了恰到好處的樂趣。
CLX:在足夠和不夠之間的界線很模糊,我們只能靠自己去感受。一個詩人曾說過,真正的藝術家、設計師、畫家應該能感覺到作品在什麼時候「足夠」了。我以前從來不知道該在甚麼時候停下,但現代的時尚在於低調的使用各種元素。在80年代,誇張是一個時尚的指標,但當大家都想成為誇張的那個就很難再有驚喜了。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE

7

你們希望新晉的設計師可以從你們合作的系列學會什麼呢?

DVN:能否和另一個設計師合作也是很重要的。現在很多設計都太注重品牌

DVN:能否和另一個設計師合作也是很重要的。現在很多設計都太注重品牌本身,都是經過修飾的。大家現在對於品牌、服裝的看法都和以前很不一樣。不過這些對我來說不是很重要了。可以和Christian合作真的太棒了。
CLX:如果我仍在時尚圈的話應該會更好。如果我還有自己的品牌的話,我們這兩個品牌合作會是時尚界的烏托邦。現在愈來愈多人在音樂、繪圖、藝術方面合作。在80年代時,所有學生都希望成為明星,可現在...現在太不一樣了。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

8

你們會怎樣形容這次合作?

DVN:尊重、友誼。雖然我之前知道Christian Lacroix和他的品牌,可是我不是很了解Christian本人

DVN:尊重、友誼。雖然我之前知道Christian Lacroix和他的品牌,可是我不是很了解Christian本人。這次合作讓我可以從不同角度進行創作,加入新的元素,我們很欣賞彼此的創意,這些經驗對我來說很重要。
CLX:化學作用、創造、樂趣、很集中的過程、愉快。我和Dries有很多共同點,他是一個很特別的人。

Dries Van Noten與Christian Lacroix

image with no details

Dries Van Noten 2020春夏時裝騷

image with no details
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
立即登記接收
image with no details
ELLE MAGAZINE
全城最精采訂閱優惠
立即訂閱
image with no details
專享
COSMART 最新優惠
成為免費會員
立即登記